Over 20 years after it first aired, and with a franchise on almost every continent, how did a show about housewives create some of the most compelling and controversial TV ever?