The Carringtonsā plan for a peaceful holiday are spoiled by two new arrivals and the scandals they bring with them. Blake faces a power struggle with his own father; meanwhile Fallon attempts to reunite the Colbys.